Neue Lyrik stellen Měrana Cušcyna und Bertram Reinecke mit ihren Gedichtbänden der gleichnamigen Reihe vor, die von Jayne-Ann Igel, Jan Kuhlbrodt und der Kulturstiftung des Freistaates Sachsen im Verlag Poetenladen herausgegeben wird. Měrana Cušcyna, die ihre Texte originär in der deutschen wie der sorbischen Muttersprache schreibt, entwirft in ihrem Gedichtband "innen bröckelt die unerhörte schicht" eine Welt, die vom nachbarlichen Zaun bis zum Tauschgut der Sprache reicht. Bertram Reinecke nimmt mit seiner Montagetechnik eine singuläre Position ein. Er betrachtet die Erfahrungen der literarischen Tradition als ein Gemeingut und legt mit "Daphne, ich bin wütend" einen Band vor, der in Gedichten und einem Essay die Tür zu seinem Sprachlabor öffnet.

Begrüßung:
Prof. Dr. Wolfgang Holler, Präsident der Sächsischen Akademie der Künste
Prof. Dr. Manuel Frey, Stiftungsdirektor der Kulturstiftung des Freistaates Sachsen

Lesung und Gespräch:
Měrana Cušcyna, Schriftstellerin und Übersetzerin, Bautzen
Bertram Reinecke, Lyriker, Essayist und Verleger, Leipzig

Moderation:
Michael Hametner, Leipzig