Elena Janis und Wolfgang Torkler im Konzert. Eine Stimme. Ein Piano. Und dazwischen unzählige Nuancen voller Wärme und Andacht, Schlichtheit und Opulenz. Da erklingen alt-vertraute weihnachtliche Weisen, die uns mitnehmen auf einen zeitlosen musikalischen Schwebeflug, ebenso wie vom Pianisten selbst vertonte Texte Erich Kästners. Der musikalische Brückenschlag von altem deutschen Volksliedgut zu modernem Song-Jazz findet sein stimmungsvolles Fundament in ausgewählten Geschichten zum Advent.